活动家比尔奥努斯是我们的第一位原住民电影制作人吗？

活动家比尔奥努斯是我们的第一位原住民电影制作人吗？

• 2022-11-30
• 666

一部由麦考瑞大学土著电影专家亚历克摩根博士共同编写和导演的纪录片为澳大利亚黑人权利运动的无名英雄提供了新的视角。

原住民和托雷斯海峡岛民应该知道这个故事包含死者的图像和姓名。

William (Bill) Onus 是艺术的、政治的、不妥协的。他是一位经理和企业家——一位真正的领导者，远远领先于他的时代。我一直很佩服他。他与其他原住民活动家不同，特别是在他使用戏剧传达信息的方式上。

比尔，一个 Wiradjuri 和 Yorta Yorta 人，1906 年出生在墨累河边的 Cummeragunja 保护区，在他的一生中似乎是澳大利亚发生的许多事件的核心：第二次世界大战、大量土著战俘、原子弹试验、共产主义、监视、民权运动、被盗的世代、土著奴隶制、土著文化的毁灭。

对于电影制作来说，他似乎是讲述澳大利亚更广泛故事的完美工具。

2013 年，一位在堪培拉国家电影和声音档案馆工作的策展人联系了我。他看过一部标有“社区中的原住民”的默片。他想知道我是否对此有所了解。

9.5 分钟的镜头包含戏剧制作、土著士兵和男孩为仪式而画的场景。我认出了其中的一些人，包括投掷回旋镖的比尔(他因此而出名，并广泛地四处游历)。但正是这部剧引起了我的兴趣。看起来真的很政治。它似乎到处都是比尔的指纹。

行李箱的秘密

大约在同一时间，Bill 的孙子、著名艺术家 Lin Onus 的儿子 Tiriki Onus 发现了一个带有字母组合的旧手提箱。里面有很多照片，其中包括在海德堡拍摄的三个小男孩中的一个，他正在检查一个手摇式 Bell and Howell 35 毫米电影摄影机。电影镜头中的同一个男孩。

领先于他的时代：1946 年在菲茨罗伊的比尔·奥努斯，在他的兄弟埃里克拍摄的照片中。

Tiriki 的祖父于 1968 年去世，比 Tiriki 出生早 12 年，但他知道比尔拍电影。他从林那里听说了一场大篷车大火烧毁了比尔所有电影的故事。细节很粗略，但有传言说一部丢失的电影可能仍然存在。

我去墨尔本给 Tiriki 看录像。Ablaze从那次会议中成长起来。Tiriki 是这部电影的共同编剧和联合导演，他是 Yorta Yorta/Dja Dja Wurrung 人，也是维多利亚艺术学院 Wilin 土著艺术和文化发展中心的负责人。低音男中音，他在 2010 年的第一个歌剧角色是在 Deborah Cheetham 的山核桃之夏的 Mooroopna 首映式中饰演 Bill Onus 。

从一部 10 分钟的电影，没有标题，也不知道它的出处，它已经成为一部充满重要历史事件的创纪录电影。

Ablaze以叙述者 Tiriki 开场，用负鼠皮斗篷包裹着他刚出生的女儿。传统上，这些是在孩子出生时给予的，并随着时间的推移逐层添加。在影片中，您会看到这种做法被禁止，澳大利亚动物的皮毛让社会女性保持温暖，而土著人则使用白人主人破旧的毯子。

制作这部电影与其说是发现比尔是否是第一位土著电影制片人的问题——尽管有证据表明这一点——但我们发现的材料究竟可以与历史上的什么东西挂钩。幸运的是，Tiriki 和我都对侦探工作充满热情。从一部 10 分钟的电影，没有标题，也不知道它的出处，它已经成为一部充满重要历史事件的唱片。

退出舞台

丢失镜头的剧院制作原来是一部名为白色正义的戏剧(比尔的兄弟埃里克奥努斯和他的妻子韦恩在其中跳舞)，基于 1946 年皮尔巴拉的罢工，由墨尔本新剧院和澳大利亚原住民联盟联合制作.

丢失的镜头：白色正义的剧照，基于 1946 年皮尔巴拉罢工，但从未展示。

当年 5 月，来自 西澳大利亚州27 个站的 800 名原住民牧民为了更好的工资和条件而辞职。罢工持续了三年。西方的报纸对此很少发表：牧民们不想让这个故事传出去。

白人正义是用 35 毫米相机拍摄的，这表明它是为电影观众拍摄的。但它从未被展示出来。

谁在镜头后面?我们只能推测。没有文档的原因在于它的时代。在 1946 年，如果你被认为是左翼分子或与工会结盟，你就不会把你的名字记在名单上，因为你可能会被解雇。

1961 年，比尔作为 ABC 的 12 集电视儿童系列节目Alcheringa的解说员成为家喻户晓的名字 。

同样在丢失的镜头中，我们发现了 Reg Saunders，他是第一位 被任命为 澳大利亚陆军军官的澳大利亚土著，最终于 1944 年至 1945 年在 新几内亚担任 排长。他回家做电车售票员，比尔就是在那里拍摄他的。

比尔早就认识到电影和电视在传播平等权利信息方面的潜力。他在诸如 Uncivilized (1936)、Lovers and Luggers (1937) 和 The Overlanders (1946) 等电影中 扮演了 几个小角色。

行动和言语

在我们出土的一封 1946 年写给工党重量级人物 Arthur Calwell 的信中，Bill 寻求允许他带着 16 毫米相机访问澳大利亚北部，以记录原住民股票工人的可怕生活条件和锁链。他被拒绝了，我们不知道那台特定的相机发生了什么或他用它拍摄的其他内容。

他在 1950 年代和 60 年代拍摄了 8 毫米胶片，记录了当地的旅游业、他的家人和善解人意的来访名人。1961 年，比尔成为家喻户晓的名字，作为 ABC 的 12 集电视儿童系列 Alcheringa的解说员，该系列旨在培养土著文化遗产。

比尔是一位多产的活动家，他推动改善生活条件、公民自由和公民身份，并抗议政府对伍默拉和原子弹试验的决定。作为原住民进步联盟维多利亚分会的主席，他在 1967 年的公投中推动了赞成票，该公投寻求将原住民纳入人口普查的权利。

关于为什么比尔没有像 Faith Bandler、Charles Perkins、Noel Pearson、Oodgeroo Noonuccal 和 Margaret Tucker 这样的活动家得到认可，这引起了很多人的兴趣。是他与共产党和工会的关系吗?他的妻子玛丽·麦克林托克·凯利(Mary McLintock Kelly)是一个受过教育的富有白人家庭的女儿，她反对他们的婚姻，她是一名共产党员。

我一直对澳大利亚的视觉历史很感兴趣，尤其是它与土著历史以及它填补沉默和空白的方式有关。比尔·奥努斯(Bill Onus)留下了不可磨灭的印象——我希望这部电影的气质能让他重新回到画面中。

Alec Morgan 博士是媒体、传播、创意艺术、语言和文学系的名誉副讲师 。Ablaze将于 8 月 10 日星期二下午 6 点 30 分在 Capitol Cinema 举行的墨尔本国际电影节首映。门票来自 MIFF 网站。它还将在 10 月中旬的悉尼天线纪录片节上放映。